Centro Cultural Coreano no Brasil realiza 15ª Mostra de Cinema Coreano com celebração à KAFA, ecossistema criativo que formou gerações de cineastas coreanos

O Centro Cultural São Paulo (CCSP), equipamento da Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa da Prefeitura de São Paulo, recebe, de 30 de julho a 14 de agosto, a 15ª Mostra de Cinema Coreano – Edição Especial KAFA, iniciativa organizada pelo Centro Cultural Coreano no Brasil, pelaKorean Academy of Film Arts (KAFA) e pela Embaixada da República da Coreia no Brasil.A programação principal conta com a exibição de 20 longas-metragens e 25 curtas-metragens, todos produzidos na KAFA, uma das mais prestigiadas escolas de cinema da Coreia do Sul, que comemora o 20° aniversário do seu curso de produção de longas-metragens. A mostra se estende até 21 de outubro por meio de exibições itinerantes em São Paulo, Rio de Janeiro e Brasília.Esta é a primeira vez que a KAFA se apresenta de forma ampla ao público brasileiro. Fundada em 1984 pelo Conselho de Cinema da Coreia (KOFIC), a instituição formou os cineastas que transformaram o cinema coreano em uma das forças mais vibrantes do audiovisual contemporâneo — entre eles, Bong Joon-ho, diretor de Parasita e Mickey 17. Na mostra que chega a São Paulo, o cineasta participa com Incoerência, curta que produziu em 1994. O objetivo desta edição é dar visibilidade não apenas às obras, mas ao modelo de ensino,ao processo criativo e ao ecossistema que sustenta essa renovação contínua.“A Mostra de Cinema Coreano se consolida, a cada edição, como uma oportunidade de aprofundar o diálogo entre o Brasil e a Coreia. Desta vez, damos um passo além: não apresentamos apenas filmes, mas o lugar onde eles nascem. A KAFA é parte essencial da história do cinema coreano moderno, e acreditamos que conhecer essa escola — seus cineastas, seus métodos, sua diversidade de olhares — é também uma forma de compreender a Coreia contemporânea de maneira mais rica e verdadeira. É com grande satisfação que o Centro Cultural Coreano no Brasil traz essa edição especial ao público paulistano e brasileiro", diz Jeonghee Jeong, diretora do Centro Cultural Coreano no Brasil.PROGRAMAÇÃO PRINCIPAL — CENTRO CULTURAL SÃO PAULO (30/07 A 14/08)A seleção de longas-metragens reúne 20 obras produzidas ao longo dos 20 anos do programa de formação em longas da KAFA — todas as estreias de diretores então iniciantes que, subsequentemente, ganharam reconhecimento em festivais nacionais e internacionais como Busan, Berlim, Cannes, Roterdã e Annecy. Os filmes exploram temas como família, juventude, isolamento, identidade feminina e cultura digital, e compõem um retrato múltiplo e contemporâneo da sociedade coreana.Um dos destaques é O Apartamento das Duas Mulheres (The Apartment with Two Women, 2021), de Kim Se-in. Vencedor de cinco prêmios no Festival Internacional de Cinema de Busan — incluindo o prêmio New Currents — e selecionado para a mostra Panorama da Berlinale, o longa retrata o conflito e a coexistência entre mãe e filha numa narrativa centrada em experiências femininas e no peso do trabalho emocional. A exibição, no dia 14 de agosto, será seguida de um debate com a própria diretora, que estará presente no Brasil.Também será exibido A Praça (The Square, 2025), animação de Kim Bo-sol — diretor convidado da mostra. Com Pyongyang como cenário metafórico, o longa aborda amor, vigilância, solidão e as relações entre as Coreias. A obra venceu o Prêmio Especial do Júri em Annecy, o Prêmio de Melhor Direção no BIFAN e o Grande Prêmio no Seoul Indie-Anifest, além de ter sido selecionada para Tribeca, SXSW London e a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo. Kim Bo-sol participará de sessões de debate com o público durante o festival.Além dos longas, a programação de curtas-metragens está organizada em cinco seções temáticas — Infância: Fragmentos de Memória; Adolescência: Dores do Crescimento; Juventude: Salto Rumo à Incerteza; Novas Vozes do Cinema Coreano Contemporâneo; e Obras Iniciais de Diretores Reconhecidos Nacional e Internacionalmente —, revelando como cada cineasta formado pela KAFA desenvolve seu olhar e sua linguagem desde os primeiros trabalhos.Entre os destaques dos curtas estão Incoerência (1994), de Bong Joon-ho, exibido na Seção 5; O Primeiro Verão (First Summer), de Heo Ga-young, vencedor do Primeiro Prêmio da La Cinef no Festival de Cannes 2025; e O Buraco (Hole), de Hwang Hye-in, vencedor do Segundo Prêmio da La Cinef em Cannes 2023. Também integra o programa Contêiner (Container), curta de Kim Se-in, diretora convidada da cerimônia de encerramento.PROGRAMAÇÃO PARALELA — DEBATES, WORKSHOPS E MASTERCLASSESAlém das exibições, a mostra conta com uma série de atividades de intercâmbio. A diretora, roteirista e produtora Paula Kim — paulistana de ascendência coreana, mestre pela Korea National University of Arts e a única representante brasileira já convidada para o L'Atelier do Festival de Cannes — conduz um workshop sobre o soft power sul-coreano com foco no papel das cineastas e atrizes e na recepção do conteúdo coreano no Brasil.A KAFA marcará presença institucional com seminários voltados a universidades e escolas de audiovisual, com apresentação da academia e discussão sobre formação cinematográfica com Inteligência Artificial — previstos nas unidades de USP (CINUSP), UFF (Cine Arte UFF), e SENAI Laranjeiras. A programação acadêmica contará com a participação de um representante da área de educação da KAFA, responsável pela condução dos seminários.EXIBIÇÕES ITINERANTES — ATÉ 21 DE OUTUBROA programação da mostra se expande para além do CCSP por meio de parcerias com diversas instituições. O Museu da Imagem e do Som (MIS-SP) realiza exibição itinerante em unidades do Pontos MIS no estado de São Paulo. Em outubro, a 15ª Mostra de Cinema Coreano em Brasília, no Cine Brasília, encerra o ciclo da 15ª edição com uma seleção dos filmes da mostra.SOBRE O CENTRO CULTURAL COREANO NO BRASILO Centro Cultural Coreano no Brasil (CCCB) é uma instituição oficial do governo da República da Coreia, sediado na Avenida Paulista, o espaço promove a cultura coreana no Brasil por meio de uma programação gratuita e diversificada, que inclui exposições, mostras de cinema, apresentações musicais e cursos de língua e de artes tradicionais. Com uma biblioteca de cerca de 3.700 livros e parcerias com instituições acadêmicas, o CCCB se consolidou como um dos principais pontos de intercâmbio cultural entre Brasil e Coreia do Sul.SOBRE A KAFAFundada em 1984 pelo Conselho de Cinema da Coreia (KOFIC), a Korean Academy of Film Arts (KAFA) é uma das mais prestigiadas instituições de formação cinematográfica da Coreia. Reconhecida por seu modelo de ensino intensivo voltado à prática e à produção audiovisual, a escola formou diversas gerações de cineastas que hoje se destacam no cinema coreano e internacional. Ao longo de sua história, a KAFA contribuiu para a formação de importantes diretores do cinema coreano contemporâneo, consolidando-se como um dos principais pilares do ecossistema criativo e da renovação contínua da indústria cinematográfica do país.SOBRE O CENTRO CULTURAL SÃO PAULOInaugurado em 1982, o Centro Cultural São Paulo (CCSP) é um dos mais importantes equipamentos públicos de cultura do país. Vinculado à Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa de São Paulo, reúne em um mesmo espaço programação artística multidisciplinar, acervos especializados, espaços de pesquisa, preservação e difusão cultural, consolidando-se como um centro de criação, encontro e convivência. 

Entre seus diversos espaços, o CCSP reúne salas de teatro e de cinema, pisos expositivos, bibliotecas, o Jardim Suspenso, a Discoteca Oneyda Alvarenga, o Arquivo Multimeios, a Coleção de Arte da Cidade, a Gibiteca Henfil, a Rádio CCSP, a Folhetaria e um laboratório de conservação, promovendo o diálogo entre diferentes linguagens artísticas, a memória cultural e a produção contemporânea.Com programação gratuita ou a preços populares, o CCSP desenvolve atividades nas áreas de artes visuais, cinema, dança, literatura, música, teatro, culturas urbanas e formação cultural, além de ações educativas, projetos de pesquisa e iniciativas voltadas à democratização do acesso à cultura. Ao longo de mais de quatro décadas, consolidou-se como um espaço de referência para artistas, pesquisadores e públicos diversos, comprometido com a diversidade, a experimentação, a preservação da memória e o fortalecimento da cultura pública.PROGRAMAÇÃO*30/0715h00 – Membros do funeral17h00 – Cães Selvagens19h30 – Noite Sombria31/0715h00 – A Adestradora17h30 – Um Menino e Sungreen19h30 – Damasco Prateado01/0815h00 – Sessão de curtas | Adolescência17h30 – Conversa Especial com a KAFA: Formação e Criação no Cinema Coreano19h30 – A Praça seguido de conversa (40min) com o diretor Kim Bo-sol 

02/0815h00 – Sessão de curtas | Infância17h30 – Debate com a diretora Paula Kim e ator Gabriel Kim19h00 – Fobia Social04/0815h00 – Escalada17h00 – Estufa19h00 – A Garota do Beisebol05/0814h30 – O Fim do Animal17h00 – Sessão de Curtas | Juventude e Salto Incerto19h30 – INGTOOGI: A Batalha dos Trolls Online06/0815h00 – Sessão de Curtas | K-Cinema New Wave17h30 – THUNDERBIRD19h30 – Após a minha morte07/0815h00 – Viva o Inferno17h00 – Sessão de Curtas | Nascimento de um Mestre19h30 – Alice no País da Diligência09/0815h00 – A Criança e Eu17h00 – O Apartamento das Duas Mulheres20h00 – Debate com Paula Kim e a diretora Kim Se-in11/0815h00 – Sessão de curtas | Infância17h00 – INGTOOGI: A Batalha dos Trolls Online19h30 – A Adestradora 

12/0815h00 – Vidas Isoladas18h00 – Membros do funeral20h00 – Debate com Paula Kim e atriz Gabi Yoon13/0815h00 – Sessão de Curtas | K-Cinema New Wave17h30 – A Praça19h30 – Viva o Inferno14/0814h30 – Sessão de Curtas | Nascimento de um Mestre17h00 – Estufa19h00 – Cerimônia de encerramento: O Apartamento das Duas Mulheres (sessãosimultânea ao ar livre e na sala de cinema), seguida de conversa com a diretora Kim Se-in na área externa.[SERVIÇO]15ª Mostra de Cinema CoreanoDe 30/07 a 14/08Sala Circuito Spcine - Paulo EmílioIngressos distribuídos 1h antes de cada sessão*Programação sujeita a alteração sem aviso prévio. Acompanhe nossas redes sociais.SINOPSES

Longas-metragens

A Adestradora. 2024. Dir.: Seo Eun-sun. 107 min. 12 anos.

A rotina de uma bem-sucedida adestradora de cães é abalada pelo surgimento de sua irmã, que possui antecedentes por homicídio. À medida que o comportamento perturbador da recém-chegada passa a ameaçar sua vida e seu trabalho, verdades há muito ocultas e desejos reprimidos começam a vir à tona.

Alice no País da Diligência. 2014. Dir.: An Gook-jin. 89 min. 18 anos.

Su-nam trabalha incansavelmente para arcar com as despesas hospitalares de seu marido em estado vegetativo. Quando um projeto de reurbanização surge como a grande oportunidade para resolver seus problemas financeiros, os interesses conflitantes entre os moradores do bairro colocam o plano em risco. Encurralada e sem saída, ela passa a tomar decisões cada vez mais extremas.

O Apartamento das Duas Mulheres. 2021. Dir.: Kim Se-in. 140 min. 14 anos.

Após um acidente de trânsito, a relação entre uma mãe e uma filha que acumulam anos de conflitos começa a desmoronar. Convencida de que a filha a atropelou de propósito, a mãe traz à tona feridas e ressentimentos guardados, exigindo respostas para questões do passado.

Após a Minha Morte. 2017. Dir.: Kim Eui-seok. 113 min. 14 anos.

Uma estudante desaparece em um suposto caso de suicídio. Sem um corpo ou carta de despedida, a polícia não consegue fechar a investigação. Por ter sido a última pessoa a estar com a jovem na noite do sumiço, Young-hee passa a ser acusada de incitar a morte da colega, tornando-se o alvo de um julgamento implacável.

Cães Selvagens. 2013. Dir.: Kim Jung-hoon. 102 min. 18 anos.

Frustado pelas constantes rejeições no mercado de trabalho, Jung-gu encontra prazer na fabricação de bombas caseiras. Mas quando ele se alia a um parceiro instável, o plano sai de controle, levando-os rumo a uma catástrofe inesperada.

A Criança e Eu. 2016. Dir.: Son Tae-gyum. 98 min. 14 anos.

Prestes a concluir o serviço militar, Do-il sonha com uma nova vida ao lado de sua noiva, Soon-young, e do pequeno Ye-jun. Seus planos desmoronam quando ele descobre que o menino não é seu filho biológico e, logo em seguida, Soon-young desaparece sem deixar rastros. Sozinho com uma criança que não é sua, Do-il inicia uma jornada desesperada para encontrar a noiva e descobrir a verdade.

Damasco Prateado. 2023. Dir.: Jang Man-min. 122 min. 12 anos.

Jung-seo, uma autora de webtoons sobre vampiros, parte em uma viagem para encontrar o pai. No destino, ela acaba envolvida no passado e nos conflitos de uma família com a qual pouco conviveu. Confrontada com suas próprias origens e com as incertezas do presente, ela se vê diante de uma escolha crucial sobre o seu futuro.

Escalada. 2020. Dir.: Kim Hye-mi. 77 min. 15 anos.

Às vésperas do Campeonato Mundial de Escalada, a atleta Se-hyeon descobre que está grávida. Determinada a realizar o sonho pelo qual lutou durante toda a vida, ela tenta se afastar da gravidez e seguir em frente com sua carreira. No entanto, quanto mais tenta escapar, mais se vê confrontada por uma realidade que já não pode simplesmente ignorar.

Estufa. 2022. Dir.: Lee Sol-hee. 100 min. 14 anos.

Vivendo em uma estufa com o filho, uma cuidadora trabalha para proporcionar uma vida melhor à família. Após a morte acidental de uma idosa sob seus cuidados, ela decide ocultar o ocorrido. Para manter a farsa, ela passa a enganar o marido cego da vítima, que não sabe do falecimento da esposa, tomando decisões que a conduzem por um caminho sem volta.

O Fim do Animal. 2010. Dir.: Jo Sung-hee. 114 min. 18 anos.

A caminho da casa de sua mãe, a grávida Sun-young encontra um homem misterioso que prevê o fim iminente do mundo. Quando a profecia se torna realidade, ela se vê sozinha em um cenário apocalíptico, cercada por pessoas perigosas e por um estranho e aterrorizante som. Para salvar a si mesma e ao seu filho, ela inicia uma jornada desesperada pela sobrevivência.

Fobia Social. 2014. Dir.: Hong Seok-jae. 102 min. 14 anos.

Após se tornar alvo de uma intensa perseguição virtual por comentários provocativos, Lena é encontrada morta em circunstâncias suspeitas. Desconfiados da versão oficial de suicídio, dois aspirantes a policiais, Ji-woong e Yong-min, decidem investigar o caso por conta própria. À medida que cavam mais fundo, eles são tragados por uma rede sombria de anonimato, ódio coletivo e uma cruel caça às bruxas na era digital.

A Garota do Beisebol. 2019. Dir.: Choi Yoon-tae. 105 min. 12 anos.

Su-in é uma talentosa jogadora de beisebol que sonha em se tornar profissional. Em um esporte dominado por homens, ela enfrenta obstáculos cada vez maiores enquanto luta para manter vivo o seu sonho.

INGTOOGI: A Batalha dos Trolls Online. 2013. Dir.: Eom Tae-hwa. 98 min. 14 anos.

Após ser humilhado publicamente por um rival com quem mantinha constantes conflitos na internet, Tae-sik decide buscar vingança. Ao lado do amigo Hee-jun, ele começa a treinar artes marciais e acaba conhecendo Yeong-ja. Unidos por suas inquietações e frustrações, os três jovens transitam entre o mundo virtual e a vida real enquanto enfrentam os desafios da juventude.

Membros do Funeral. 2008. Dir.: Baek Seung-bin. 99 min. 12 anos.

Joon-ki, Jung-hee e Ami se reúnem no funeral de Hee-joon, que construiu uma relação profunda com cada um deles ainda em vida. Apesar de os três não saberem ao certo por que estão ali, as ligações ocultas que os unem ao falecido vêm à tona à medida que o funeral avança.

Um Menino e Sungreen. 2018. Dir.: Ahn Joo-young. 99 min. 12 anos.

Bo-hee é um estudante tímido que vive apenas com a mãe. Ao descobrir inesperadamente que seu pai está vivo, ele se sente traído e decide ir atrás da verdade. Ao lado de sua destemida melhor amiga, Nok-yang, e após localizar sua meia-irmã, Nam-hee, o jovem passa a reunir pistas em uma emocionante jornada para encontrar o pai que nunca conheceu.

Noite Sombria. 2010. Dir.: Yoon Sung-hyun. 116 min. 14 anos.

Ki-tae, Dong-yoon e Hee-june acreditam que sua amizade durará para sempre. No entanto, à medida que mal-entendidos e ressentimentos se acumulam, a relação entre os três começa a se deteriorar em meio a conflitos e escolhas que mudarão suas vidas para sempre.

A Praça. 2025. Dir.: Kim Bo-sol. 73 min. 12 anos.

Em Pyongyang, na Coreia do Norte, o diplomata sueco Isak mantém um relacionamento secreto com Bok-joo, uma agente de trânsito local. Quando ela desaparece repentinamente, ele inicia uma busca por seu paradeiro. Com sua partida do país se aproximando, Isak passa a desconfiar de seu intérprete e das circunstâncias por trás do desaparecimento.

THUNDERBIRD. 2021. Dir.: Lee Jae-won. 97 min. 14 anos.

Um taxista é tomado pela ansiedade após perder o contato com o irmão, que lhe deve dinheiro. Quando finalmente recebe uma ligação, ele descobre que precisa resgatar o Thunderbird, um carro que o irmão deixou como garantia em uma casa de penhores. Ao lado do irmão e da namorada dele, o taxista inicia uma corrida contra o tempo para recuperar o veículo.

Vidas Isoladas. 2020. Dir.: Hong Sung-eun. 91 min. 12 anos.

Jina, uma atendente de call center que vive isolada e mantém distância das pessoas, é tomada pela ansiedade após a morte solitária de seu vizinho. Com sua rotina abalada, ela religa uma câmera de segurança que havia instalado na casa dos pais há muito tempo e passa a observar sua família e as pessoas ao seu redor.

Viva o Inferno. 2022. Dir.: Im Oh-jung. 109 min. 12 anos.

Duas adolescentes solitárias planejam tirar a própria vida. Pouco antes de executarem o plano, descobrem que a antiga colega que consideram responsável pelo seu sofrimento está vivendo feliz em Seul. Decididas a adiar o suicídio por vingança, elas partem para a capital, mas encontram uma garota completamente diferente do que se lembram.

Curtas-metragens

2001 Imagine. Dir.: Jang Joon-hwan. 30 min. 16 anos.

Convencido de que é John Lennon, um homem sofre porque o mundo se recusa a reconhecer seu talento musical. Ele se apaixona por uma mulher que se parece com Yoko Ono, mas ela o abandona ao descobrir sua verdadeira e humilde condição social. Após sua partida, ele é consumido pelo delírio paranoico de que alguém está tentando assassiná-lo.

Abismo. Dir.: Kim Ji-hyun. 13 min. 16 anos.

Hoon, um jovem pescador que vive sozinho, captura acidentalmente uma sereia em sua rede e a leva para casa por não saber o que fazer. Conforme a alimenta e cuida de seu aquário, uma estranha curiosidade pela criatura começa a despertar nele.

Bo-kyung, 4º ano. Dir.: Lee Ok-seop. 29 min. 16 anos.

Bo-kyung, estudante do último ano de Pintura Oriental, namora Deok-woo há quatro anos, mas é apaixonada por um veterano. Após visitar o apartamento dele, ela passa a enviar Deok-woo para carregar um sofá descartado e um ventilador usado até o seu ateliê.

O Buraco. Dir.: Hwang Hye-in. 24 min. 16 anos.

Durante uma visita de rotina a uma antiga mansão isolada, uma assistente social conhece dois irmãos jovens que insistem que os pais logo voltarão. Mas o clima de estranheza se intensifica quando as crianças a guiam até o quarto e revelam uma enorme tampa de bueiro escondida sob o piso, sugerindo que ela entre nele.

A Casa dos Irmãos. Dir.: Jo Sung-hee. 43 min. 16 anos.

Trancados sozinhos em um humilde apartamento no subsolo, um irmão e uma irmã se veem em perigo quando um estranho invade o local.

Contêiner. Dir.: Kim Se-in. 27 min. 16 anos.

Após uma enchente devastadora, Gyeong-ju e Eun-ae passam a viver temporariamente em um contêiner. Enquanto Gyeong-ju tenta se aproximar, Eun-ae se fecha e, incapaz de se adaptar à nova realidade, decide retornar ao bairro inundado. Gyeong-ju a segue.

O Conto de Roza. Dir.: Hong Ji-young. 25 min. 16 anos.

Im Yi-ju narra a história de sua própria vida profundamente entrelaçada à dança e à origem por trás do nome 'Roza'. Cruzando memórias com a trajetória de sua amiga So-won e de outras pessoas ao seu redor, ela tece um mosaico que, no fim, revela sua própria e distante jornada pessoal.

Coração Vibrante. Dir.: Eom Tae-hwa. 12 min. 16 anos.

Quando dois colegas se inscrevem para o clube de balé, uma rivalidade inesperada surge entre eles. No centro dessa dinâmica está Tae-gu, cuja presença acaba aproximando e afastando os três jovens ao mesmo tempo.

Estado Febril. Dir.: Ahn Seung-hyuk. 11 min. 16 anos.

Hyeon-ho trabalha fazendo entregas de comida tarde da noite. Um dia, ao entregar uma pizza em um noraebang, ele se depara com Jeong-min, sua ex-namorada que trabalha no local. O encontro constrangedor deixa Hyeon-ho desesperado para ir embora o mais rápido possível.

Férias de Verão. Dir.: Son Tae-gyum. 28 min. 16 anos.

Após ser flagrada beijando secretamente o garoto de quem gosta na enfermaria da escola, Jun-hee passa a ser chantageada por uma colega. Em troca de silêncio, ela é obrigada a atender às exigências da garota, e a convivência forçada entre as duas acaba despertando emoções cada vez mais difíceis de esconder.

Gari Vegas. Dir.: Kim Seon-min. 20 min. 16 anos.

Seon-hwa vive em Garibong, bairro que já foi o coração da industrialização coreana. Antigo polo cultural de operários, a região transformou-se em um reduto de migrantes e trabalhadores coreano-chineses, refletindo as complexas transformações de uma cidade em constante mudança.

A Garota da Bengala. Dir.: Jo Han-byul. 23 min. 16 anos.

Min-seo, uma adolescente que cuida do irmão mais novo, sofre diariamente com a violência de valentões na escola. Ao conhecer uma mestre de artes marciais que usa uma bengala, ela decide que precisa aprender esse estilo de luta.

Gravidez. Dir.: Noh Gyeong-mu. 30 min. 16 anos.

Um casal enfrenta a frustração de ter tentado a fertilização in vitro dez vezes sem sucesso. É então que uma nova tecnologia de gravidez masculina surge diante deles.

Incoerência. Dir.: Bong Joon-ho. 31 min. 16 anos.

Um editorialista de jornal que costuma furtar o leite deixado na porta dos vizinhos, um promotor de elite flagrado urinando na rua enquanto embriagado e um professor universitário que adora revistas eróticas. Esses três homens cheios de falhas morais são convidados a um programa de TV para debater sérias questões sociais.

Joo-hee. Dir.: Heo Jeong. 27 min. 16 anos.

Crianças se reúnem para realizar um ritual xamânico que, supostamente, torna desejos realidade. Entre elas, Joo-hee começa a desejar algo com uma intensidade desesperada.

Lágrimas. Dir.: Oh Seong-ho. 27 min. 16 anos.

Sem dinheiro, o casal Hong-min e Mi-jin tenta planejar um encontro romântico de verdade para comemorar seu terceiro aniversário de namoro.

Mofo. Dir.: Park Han-eol. 14 min. 16 anos.

Uma mulher na casa dos 30 anos descobre mofo crescendo nas cinzas de seu falecido cônjuge. Ao colocá-lo sobre o arroz, ela nota que o mofo se move por conta própria em direção à comida. Intrigada, ela passa a depositar alimentos cobertos por esse organismo na banheira, dando início à criação de algo.

Pálido Ponto Azul. Dir.: Min Gyu-dong & Kim Tae-yong. 15 min. 16 anos.

Um homem dedicado à meditação zen, que acredita piamente na salvação da humanidade, é tentado por um coelho preto, uma espécie de profeta da reprodução e da abundância. A partir desse encontro incomum, ele inicia uma nova jornada em busca da iluminação.

Pater. Dir.: Lee Sang-hwan. 27 min. 16 anos.

Filho de uma imigrante mongol sem documentos, Oh Seong quer desesperadamente competir no campeonato nacional de luta livre, mas é impedido por ser apátrida. Quando uma oportunidade inesperada surge em seu caminho, ele se vê diante de uma escolha que poderá mudar sua vida.

O Primeiro Verão. Dir.: Heo Ga-young. 30 min. 16 anos.

A história de Young-soon, uma senhora idosa que prefere comparecer ao memorial do 49º dia de falecimento do seu namorado ao invés de ir ao casamento da neta.

A Princesa Mimi e o Rei Nampgeun. Dir.: Lee Jae-won. 20 min.

Após se conhecerem em um fórum online sobre suicídio, a Princesa Mimi e o Rei Nampgeun decidem morrer juntos. No entanto, o plano de buscarem uma morte indolor toma um rumo que nenhum dos dois jamais imaginou.

Refugiado do Funeral. Dir.: Han Ga-ram. 24 min. 16 anos.

Sem condições financeiras para arcar com um funeral digno para a mãe, a família da adolescente Da-bin descobre que o serviço de cremação é mais barato na antiga cidade natal da falecida. Eles partem em direção ao local, mas a jornada se revela muito mais difícil do que imaginavam.

Rito de Passagem. Dir.: Oh Jeong-min. 27 min. 16 anos.

Baekseol, uma estudante universitária de 29 anos, enfrenta recusas no mercado de trabalho e considera fazer pós-graduação. De repente, sua mãe anuncia que decidiu viajar o mundo e deixará de apoiá-la financeiramente. Insegura e ainda dependente, a mulher se vê forçada a encarar a vida adulta, enquanto sua mãe começa a agir como uma completa estranha. 

O Sonho de Peter Pan. Dir.: Eom Ha-neul. 30 min. 16 anos.

Um casal de estudantes do ensino médio viaja para o litoral para celebrar 100 dias de relacionamento. Enquanto Min-ha age com naturalidade, Sang-beom tem dificuldade em compreendê-lo. Naquela noite, ele decide revelar os sentimentos que vinha guardando.

Sr. Smith vai ao Brasil. Dir.: Choi Dong-hoon. 20 min. 16 anos.

“Você vai morrer aqui às 22h do dia 19 de novembro.” Após um professor ser encontrado morto em um banheiro, diferentes perspectivas passam a revelar os acontecimentos que cercam o caso, incluindo o plano de uma mulher e o olhar de um barman.