Da tradição oral à páginas impressas: Grupo Paepalanthus lança o livro “Histórias da Boca da Noite” e circula com o espetáculo pelo DF

Toda história tem uma origem: antes de chegar ao papel, ela pulsa na voz, na memória e na escuta. Foi a partir da tradição oral que nasceu Histórias da Boca da Noite, espetáculo criado pelo Grupo Paepalanthus em 2012 e que, após mais de uma década, ganha registro nas páginas de um livro. 

O projeto expande o universo cênico em uma iniciativa de difusão literária no Distrito Federal, contemplando a tiragem de mil exemplares com distribuição gratuita aos espectadores que terão acesso às histórias através de audiolivro e um circuito de 10 lançamentos abertos ao público, acompanhados das apresentações do espetáculo. A edição impressa traz o diálogo sensível entre texto e imagem a partir das ilustrações de André Cerino.

Formado por narradoras com mais de 30 anos de trajetória individual na arte da palavra e quase 20 anos  de estrada coletiva, o grupo consolida na obra a salvaguarda de sua memória oral. O marco é duplo: o lançamento inaugura oficialmente a Editora Paepalanthus, criada para abrigar  as pesquisas cênicas do coletivo.

Para a contadora de histórias Simone Carneiro, integrante do Grupo Paepalanthus, o projeto representa a consolidação de um ciclo fértil de escuta e partilha:

"O livro não substitui a força da presença e do encontro com a palavra viva, mas oferece uma morada para as memórias e afetos que cultivamos no palco ao longo desses anos. Transformar o espetáculo em publicação literária e audiolivro é fazer com que essas narrativas alcancem outros lares, outros tempos e outros ouvidos, sem perder a raiz da oralidade."

Com o compromisso de descentralizar o acesso aos bens culturais, a circulação ocupará espaços de cultura, educação, assistência social e saúde pelo DF, como bibliotecas, escolas, centros de convivência e Unidades Básicas de Saúde (UBS).

"Escolhemos circular por espaços onde o acesso ao livro muitas vezes é restrito. Queremos estar perto das mulheres, das pessoas idosas e da comunidade, reafirmando que contar e ouvir histórias é um direito de todos e um poderoso exercício de afeto e memória coletiva", ressalta Simone Carneiro.

Assim como a flor que inspira o nome do grupo — a sempre-viva do Cerrado —, Histórias da Boca da Noite reafirma a potência de narrativas que resistem ao tempo e florescem em cada novo encontro com o público.

Lançamentos do livro e apresentações do espetáculo Histórias da Boca da Noite

De 30/09 a 04/11/2026

 ⁠30/09 - 9h - CECON Brazlândia

 ⁠09//10 - 9h - CECON Estrutural

19/10 - 9h - CECON Riacho Fundo I

20/10 - 15h - UBS Santa Maria

⁠⁠21/10 - 9h - CECON Ceilândia Sul

22/10 - 9h - CED 02 - Taguatinga

23/10 - 9h - CECON Sobradinho

26/10 - 9h - CECON Gama Sul

27/10 - 15h - CECON Granja das Oliveiras

04/11 - 15h - Biblioteca Nacional

SERVIÇO Projeto:Histórias da Boca da Noite

Formato: Lançamento de livro, audiolivro e apresentações cênicas

Circulação: 10 apresentações e sessões de lançamento gratuitas pelo DF

Entrada: Franca (com distribuição de exemplares)

Realização: Instituto Casa de Cultura Telar e Instituto Cultural Paepalanthus

Fomento: Ministério da Cultura