A escrita original do grande escritor português Valter Hugo Mãe toma a cena no espetáculo “A DESUMANIZAÇÃO”, adaptação inédita no Brasil de livro homônimo do premiado autor. Dirigida por José Roberto Jardim e contando, no elenco, com as atrizes Fernanda Nobre e Maria Helena Chira, a encenação apresenta uma imersão no quarto romance de Mãe e poderá ser vista presencialmente no Teatro do Centro Cultural Banco do Brasil Brasília, de 28 de janeiro a 21 de fevereiro. O CCBB seguirá todas as normas para garantir o distanciamento social e a segurança dos espectadores. O projeto de montagem de “A DESUMANIZAÇÃO” foi idealizado pela atriz Maria Helena Chira, que conseguiu o aval do autor para adaptação para os palcos do livro lançado em 2013 pela editora portuguesa Porto Editora e editado no Brasil pela extinta editora Cosac Naify, em 2014, tendo vendido mais de 35 mil exemplares até 2018. Em cena, questões psicológicas, como a passagem da infância para a juventude e o contato íntimo com a experiência da perda e da dor. A temporada de estreia da peça em São Paulo, em 2019, contou com a presença de Valter Hugo Mãe, que celebrou a bela tradução, para o palco, de uma narrativa profundamente feminina. Agora, Brasília terá oportunidade de conhecer a história das irmãs Halla e Sigridur: “Depois de um ano difícil como 2020, começar 2021 no palco com “A Desumanização” é um prazer enorme! Esperamos que o público de Brasília venha ao teatro, reviva a experiência presencial e prestigie essa obra tão importante de Valter Hugo Mãe”, diz a atriz Maria Helena Chira. Fernanda Nobre concorda: “Sou completamente apaixonada por esse espetáculo e quero muito apresentá-lo em todo o Brasil. Depois de 2020, que foi um ano tão complexo e sombrio, a arte vem para nos dar mais respiro e suavidade”. Raramente a adaptação de um romance tem o mesmo alcance das páginas escritas. A montagem de “A DESUMANIZAÇÃO” busca uma linha narrativa que preserva as imagens idealizadas pelo autor, criando uma leitura paralela. Duas atrizes em cena falam do passado e, ao mesmo tempo, revivem as diferentes passagens das fases de menina para mulher, as descobertas dolorosas e a necessidade de se sentir inteira. No romance, o “longe” é representado pela Islândia, lugar mítico e sombrio. Cenicamente, esse lugar se dá internamente e pelas palavras de Valter Hugo Mãe. O lirismo e a poesia estão presentes e há uma lente de aumento na questão da falta de identidade, da falta da outra metade, da duplicação. Ainda de acordo com a narrativa da obra literária, a personagem Halla assiste sua irmã, Sigridur, morrer. Ou melhor: a vê ser plantada “para nascer árvore”, como assim contaram para ela. A obra é recheada de analogias e sentimentos profundos e de afeto. Alguns perturbadores, outros de encantamento. “...Era fundamental que fôssemos cada vez mais gêmeas.” Para José Roberto Jardim, dirigir “A DESUMANIZAÇÃO” é uma oportunidade de criar, sobre um palco, a jornada proposta por Valter Hugo Mãe, na qual o mundo e suas contradições encontram símbolos e lirismos tão arquetípicos quanto o desejo da personagem Halla em sobreviver ao que ela considera absurdo e, paradoxalmente, belo. “É um grito por sua paridade, autonomia, liberdade e pela busca de entendimentos nesse mundo tão árido e individualista”, analisa Jardim. Baseado no livro do premiado escritor português, Valter Hugo Mãe, o espetáculo traz à cena a história de uma gêmea que perdeu sua irmã na infância. Tendo que amadurecer sem sua metade, sua irmã e melhor amiga, numa cidade do interior da Islândia, onde o conservadorismo e preconceitos fazem parte do dia a dia, ela se depara com situações e intolerâncias que a fazem rever de maneira drástica sua relação com a família, amigos e moradores daquela sociedade opressiva. SERVIÇO Local: Centro Cultural Banco do Brasília Brasília Data: 28 de janeiro a 21 de fevereiro Temporada: De 28/01 a 21/02 - Quinta a domingo, 16 apresentações; Horários: Em janeiro - Quinta a sábado 20h, domingo 19h; Em fevereiro - Quinta a sábado 20h, domingo 18h; Sessão com acessibilidade em libras: Dia 14 de Fevereiro DURAÇÃO: 57 MINUTOS CLASSIFICAÇÃO INDICATIVA: 14 ANOS INGRESSOS: R$ 30,00 (inteira) e R$ 15,00 (meia-entrada e clientes do Banco do Brasil que pagarem com Ourocard.) BILHETERIA: somente on line, pelo app ou site da Eventim (www.eventim.com.br)

Com o fim do recesso de fim de ano, muitos pais voltam a trabalhar, enquanto os filhos continuam de férias. Para entreter as crianças e, ao mesmo tempo, ajudar quem não tem com quem deixar os pequenos, a recém-inaugurado Ludika - Centro Físico & Criativo promoverá em Brasília, neste mês, um programa especial de atividades infantis. Com foco em atender crianças de 4 a 12 anos, o programa de férias terá atividades dinâmicas, como parkour, futebol, circo e street dance. E também programas lúdico-criativos, como aulas de culinária, teatro, horta e cheerleding com a maior e mais vitoriosa equipe do Brasil (@brasiliaxtreme). Também serão realizadas atividades aquáticas e aquelas brincadeiras de rua antigas que a gente morre de saudade! Com amplas áreas ao ar livre e bem ventiladas, o espaço está preparado para receber todos com a maior segurança. Serão formadas três turmas de máximo 10 alunos, divididas por faixas etárias. Na entrada do local, haverá tapetes sanitizantes e cada criança terá a temperatura aferida. Também serão disponibilizados kits com materiais de uso pessoal e o uso de máscaras é obrigatório durante as atividades. Segundo a coordenadora do projeto, Tais Felippe, a iniciativa foi idealizada a partir do diálogo com mães e pais, especialmente para este momento em que vivemos. “Depois de um ano tão difícil, percebemos que, mais do que nunca, nossas crianças precisam se exercitar, liberar a criatividade e, mesmo com distanciamento, encontrar outras crianças e fazer amizades”. A colônia de férias terá duração de 18 a 22 de janeiro, de 14h às 18h. Os alunos que participarem ainda participarão do filme produzido pela Ludika, apresentado no último dia de atividades. “Faremos uma sessão de cinema com os pais, com os melhores momentos da nossa colônia de férias. E cada criança poderá escolher as cenas preferidas delas. Temos certeza que será um momento muito especial”, revela Tais. Ao todo, mais de 15 profissionais com, ampla experiência, atuarão no programa de férias, entre supervisores pedagógicos, monitores e professores. As inscrições estão sendo feitas pelo site https://ludikabsb.com.br. Serviço Arena Ludika - Colônia de Férias Local: SGAS 610 Sul, Brasília (DF) Público: crianças de 4 a 12 anos de 18 a 22/1 Horário: de 14h às 18h Inscrições: https://ludikabsb.com.br/ WhatsApp: (61) 3244-4146 Sobre a Ludika A partir de um olhar pedagógico e inovador, a Ludika Centro Físico & Criativo nasce em Brasília com o propósito de trazer um novo conceito de saúde e qualidade de vida para todas as idades. Localizado no coração da cidade, na 610 sul, o espaço promove variados tipos de atividades, tanto para aprimorar aspectos físicos, por meio do esporte, como cognitivos e criativos, através da capacitação em habilidades do futuro e de encontros sociais que acontecem no local.

PROGRAMAÇÃO PARA A SEMANA DE 14 a 20/01/2021. OBS: Dia 14/01 não haverá sessão “TROLLS 2” DUBLADO Direção: Walt Dohrn Elenco: Anna Kendrick, Justin Timberlake, Rachel Bloom ANIMAÇÃO/AVENTURA – Classificação – LIVRE DIARIAMENTE: 19h10 “MULHER-MARAVILHA 1984” LEGENDADO Direção: Patty Jenkins Elenco: Gal Gadot, Chris Pine, Kristen Wiig AÇÃO/ AVENTURA – Classificação – 14 ANOS DIARIAMENTE: 20h45 Obs: dia 19 não haverá sessão de Mulher Maravilha INGRESSOS: 2ª a 5ª feira R$ 28,00 a inteira e R$ 14,00 a meia. 6ª feira a domingo e Feriados R$ 30,00 a inteira e R$15,00 a meia. Portadores de necessidades especiais, professores, estudantes, idosos (acima de 60 anos) e crianças até 10 anos pagam meia. Promoção: Aniversariante não paga!! cinedrivein@cinedrivein.com Dúvidas sobre a programação: 99986-8366 Marta

As agências do trabalhador estão com 571 vagas de emprego abertas para esta quarta-feira (13), das quais 35 são exclusivas para pessoas com deficiência, em cinco profissões: servente de obras (2), pedreiro (1), eletricista (1), carpinteiro (1) e atendente central de telemarketing (30). Os salários para essas áreas variam entre R$ 1.096 e R$ 1.738, mais benefícios. Há vagas para ajudante de carga e descarga de mercadoria (uma vaga), analista financeiro (10), armador de ferragens na construção civil (1), armador de ferros (1), auxiliar de operador de máquina de bordar (1), estoquista (2) e técnico de suporte de TI, tecnologia de informação (25). As remunerações variam entre R$ 1.154 e R$ 1.738, mais benefícios. Quem tem interesse em trabalhar com conserto de automóveis pode se candidatar a uma das 14 vagas de mecânico abertas. Experiência e escolaridade não são exigidas e os salários podem chegar a R$ 2 mil. Ainda há uma vaga para eletricista de automóvel e outra para montador de automóveis. No ramo alimentício, há vagas para ajudantes e atendentes de lanchonete (4 vagas), auxiliar de cozinha (1), churrasqueiro (5), confeiteiro (1), cozinheiro (5), padeiro (2), pizzaiolo (2), subchefe de cozinha (2) e sushiman (1). Os salários ficam entre R$ 1,1 mil e R$ 1,8 mil, mais benefícios. Para se candidatar a qualquer uma dessas vagas, os interessados devem ir a uma das agências do trabalhador, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h.

Nesta terça-feira (12) foi anunciado que a Maratona Enem, uma das ações do projeto #PreparaEnemDF, ganhou alcance nacional. Os aulões ao vivo, oferecidos no canal EducaDF, mantido pela Secretaria de Educação no YouTube, agora entrarão na programação da TV Brasil – resultado de uma parceria do Governo do Distrito Federal (GDF) com o Ministério das Comunicações. Quatro aulas serão televisionadas, sempre das 14h às 18h, nas seguintes datas: 14 e 21 de janeiro (quintas-feiras) e 16 e 23 de janeiro (sábados). Os conteúdos são repassados por professores. Na tela, durante a transmissão, vão aparecer QR Codes em que os estudantes poderão baixar materiais de apoio - como resumo teórico do assunto e resolução de questões. As transmissões pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC) serão pela TV aberta ou a cabo, conforme a sintonia em cada estado, além do canal da TV Brasil no YouTube.

Três estudantes do Colégio Mackenzie de Brasília conseguiram se classificar para representar o Brasil no Nado Artístico (antigo Nado Sincronizado). As atletas são Vitória Diegues Brasil (17 anos), Ana Clara (15 anos) e Alice Guimarães Tenório (14 anos). A seletiva foi promovida pela Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos (CBDA) e feita de modo remoto, ou seja, pela primeira vez na história, de forma on-line, divididas por etapas com apresentações solo, ao vivo pelo aplicativo de videochamada Zoom, e avaliação de coreografias pré-determinadas que foram gravadas pelas competidoras. O calendário de treinos e torneios será definido em momento posterior, após avaliação da comissão técnica sobre os desdobramentos da pandemia da covid-19. Para gravar o vídeo e treinar, as atletas contaram com as piscinas do clube Cota Mil Iate Clube, onde frequentavam duas vezes por semana.

Quem deseja curtir um fim de semana recheado de atrações já pode pegar papel e caneta para anotar na agenda. A partir desta quinta tem programação especial para toda família no Brasil Center Shopping, localizado em Valparaíso. O polo de vendas abre as portas para cantores locais e oficinas para a criançada. No sábado, para os pequenos, haverá oficinas de slime e de pipa. Já no domingo, as crianças vão aprender a fazer cupcakes e pintura, utilizando a técnica tie-dye. Nos dois dias, a programação infantil será das 16h às 17h30. Já para os adultos, as atrações acontecem do dia 14 a 17/01. Confira: Quinta (14/01) - Rick e Rangel, a partir das 18h Sexta (15/01) - Betho Alencar, a partir das 18h Sábado (16/01) - Anderson Black, das 12h às 15h Sábado (16/01) - Ruan Lacerda, das 19h às 22h Domingo (17/01) - grupo Degradê, a partir das 18h Por conta das medidas de segurança para o controle da disseminação da Covid-19, o local está sujeito à lotação. Sobre o shopping O Brasil Center Shopping conta com mais de 500 lojas, incluindo grandes redes varejistas, academia Smart Fit, salas de cinemas, praça de alimentação com opções para todos os gostos, amplo estacionamento e com pista de fácil acesso ao shopping. O cinema, de alto padrão, da rede Multicine traz os principais lançamentos nacionais e internacionais. Programação Brasil Center Shopping Quando: De 14 a 17/01 Horário: a partir das 12h Entrada: Gratuita Endereço: BR 040 Av. Marginal - Parque Esplanada III - Valparaíso de Goiás Horário de funcionamento (lojas e praça de alimentação): segunda a sábado de 12 às 22h/ domingos e feriados das 12 às 20h Siga no Instagram: @brasil_centershopping

Após curta temporada por três Regiões Administrativas do DF, a montagem volta a ser apresentada dia 15 de janeiro, sexta-feira, a partir das 17h. A sessão acontecerá na Praça do Cruzeiro. Local onde, a céu aberto, foi instalado o Palco Céu de Brasília Cultural e do qual a plateia assiste às atrações com distanciamento social recomendado pela OMS. Aos que preferirem ficar em casa, podem acompanhar, ao vivo, pelo canal youtube.com/nilsonfreire. Concebido pelo cantor e compositor forrozeiro Nilson Freire e de direção musical do maestro Fabiano Medeiros e cênica do mestre bonequeiro Chico Simões, a obra musical teatralizada enaltece as artes do Sertão, do Cariri e do Agreste nordestino e reverencia as obras e legados de Luiz Gonzaga, Leandro Gomes de Barros e Domingos da Fonseca. Atuam na montagem o cantor forrozeiro Nilson Freire e os repentistas Chico de Assis e João Santana, acompanhados de três instrumentistas. O espetáculo Nordeste - A Poesia do Sertão Musical mescla música, interpretação, canto, declamação, narrativa e, inclusive, improviso a pedido da plateia, conduzindo o espectador em uma viagem sonora e visual pela essência da poesia popular do Sertão do Nordeste. O fio condutor é a trilha musical, numa releitura de melodias das toadas do Repente - improvisadores, folguedos, aboiadores e coco; e das vertentes ascendentes - barroca, sefardita, magrebina, árabe, ameríndia e africana. Harmonizações e timbragens contemporâneas adornam o repertório com recursos sonoros de pedais e sintetizadores agregados a instrumentos como a sanfona. Entremeando a encenação, Chico de Assis e João Santana atenderão a solicitações da plateia, interagindo com o público em diversas modalidades do Repente e declamarão poemas e recitarão cordéis. As composições de Nilson Freire, que integrarão o repertório, têm influências métricas e rítmicas no formato poético que alicerçam o Forró de Luiz Gonzaga e retratam a vida e o ambiente social dos sertanejos e cantadores nordestinos. Serviço: Nordeste - A Poesia do Sertão Musical Dias, locais e horário: 15/01 (sexta-feira), às 17h: Praça do Cruzeiro 16/12 (quarta-feira), às 20h: Espaço Cultural Pé Direito, na Vila Telebrasília (Rua 1, Entrada franca Transmissões ao vivo pelo canal: www.youtube.com/nilsonfreire Informações: nilsonfreire@nilsonfreire.com

A pouca oferta de cursos gratuitos de qualificação de profissionais para atuar em áreas técnicas e criativas da produção cultural motivou, em 2003, a fundadora da Cia. Teatral Mapati e do Espaço Cultural Mapati, Tereza Padilha, a idealizar a série de oficinas formativas. Nesta edição, o projeto tem oferecido cursos de iniciação em Produção Cultural; Logística de Produção; Cenografia; Moda; Teatro; Circo; e Cerâmica Artesanal. O reconhecimento desse tipo de iniciativa vem lá de trás, em 2009, quando foi finalista do Prêmio Itaú-Unicef, láurea em nível nacional que, há 25 anos, identifica e estimula iniciativas de educação integral no país. Noções básicas de produção artesanal de peças cerâmicas é o tema da última oficina, que também será ministrada pela ceramista Nádia Bacin. Nos encontros, que acontecerão aos sábados, de 16 de janeiro a 6 de fevereiro, participantes irão adquirir conhecimentos práticos de modelagem manual e no torno, esmaltação e queima. Utilizando a argila natural Terra Cota, quem comparecer às aulas reunirá condições de produzir suas próprias peças. Com isso, ganha-se bagagem para inclusive gerar renda com a arte. Serão emitidos certificados para quem tiver assiduidade de 80% nos encontros. Serviço: Oficina de Iniciação à Cerâmica, com Nadia Bacin Local: SHCGN 707 Bloco K, nº 05 - Asa Norte Dias: (sábados) 16, 23, 30 de janeiro e 06 de fevereiro de 2021 Horário: das 13h às 18h Público: 10 (dez) vagas para pessoas com mais de 18 anos Protocolos de segurança: Aferição de temperatura, distanciamento social, desinfecção de ambiente e utensílios. Fomento: FUNARTE - Fundação Nacional de Artes - Ministério do Turismo Inscrições: https://docs.google.com/forms/d/1Ibqzd6hRyHmhNCrEExP12lCDxC1soBSU4l8dhi7KLCE/edit Mais informações via redes sociais em facebook.com/espacomapati e instagram.com/teatromapati/ ou pelos telefones (61) 9 9119-2882 e 3347-3920.

As inscrições para concorrer as vagas do CIL (Centros Interescolares de Línguas) começam hoje e vai até o dia 18/01 (segunda). As oportunidades são para quem busca aprender inglês, espanhol, francês ou japonês. Qualquer um pode se candidatar, mesmo quem não está matriculado na rede pública de ensino do Distrito Federal, uma vez que as vagas são remanescentes do processo seletivo para os estudantes. Todo o processo seletivo será feito on-line pelo site da Secretaria de Educação do Distrito Federal (SEEDF). O resultado sairá no site da SEEDF na segunda-feira (19/10) a partir das 18h. Os interessados devem se atentar aos dados no momento do preenchimento da ficha cadastra, uma vez que o site da SEEDF não permite alteração dos dados depois do registro. Quem for sorteado, mas tiver colocado um documento incorreto no cadastro para o sorteio, perderá a vaga, segundo regulamento divulgado pela secretaria.

O Aeroporto de Brasília está com vagas abertas para o Jovem Aprendiz. Os participantes deverão ter entre 14 e 22 anos e trabalharão por um menor período de tempo, conforme legislação. Os candidatos deverão ter interesse em seguir carreira em uma dessas áreas: Administração, T.I, Engenharia, Cursos Técnicos de Eletromecânica e Eletroeletrônica. A remuneração é de R$ 487,73 mais vale-transporte, vale combustível e estacionamento, Assistência Médica, Gympass e seguro de vida. O local de trabalho é no Aeroporto de Brasília, de segunda a sexta, 04 horas diárias (manhã ou tarde). Os interessados deverão entrar em contato por e-mail com a empresa Kenoby e Microsoft Teams.

Pela segunda rodada do returno da Superliga Feminina de vôlei, o time Brasília enfrentará o Praia Clube. O jogo acontece nesta terça (12), no Sesi Taguatinga, a partir das 19h. Sem presença de público por conta dos protocolos de segurança no combate ao coronavírus, o jogo poderá ser acompanhado no SporTV 2. Brasília e Praia Clube se enfrentaram duas vezes nesta temporada. Primeiro, no Campeonato Mineiro, quando o time mineiro venceu por 3 sets a 0 em casa. Depois, pelo primeiro turno da Superliga Feminina e nova vitória do Praia em sets diretos em Uberlândia.